Page 8 - CHINA WORLD No44八月刊-FINAL-
P. 8
CHINA WORLD AUGUST 2019 / 2019 年 8 月刊 08
2019 农贸发展峰会成功闭幕
国贸中心助力全球农贸融合与创新
CHINA WORLD DRIVES AGRICULTURE
TRADE AT GLOBAL SUMMIT
“2019 农业与贸易发展全球峰会暨世界贸易中心博览会”于 2019 年 7 月 26 日在 The 2019 Agriculture and Trade Development Global Summit & World Trade Center
国贸大酒店 6 层多功能厅落下帷幕。 Exhibition successfully concluded at China World Summit Wing, Beijing on July 26.
本次峰会由世界贸易中心协会农委会联合中国亚洲经济发展协会主办,北京华鸿 Organized by Beijing Huahong Foundation Investment Group Co., Ltd, the summit
基业集团承办。世界贸易中心协会首席执行官斯科特·弗格森、中国亚洲经济发 was hosted by the World Trade Centers Association (WTCA) Agriculture Members
展协会执行会长权顺基、世贸中心协会全球理事及世贸中心协会农委会主席张鸿 Advisory Council and the China-Asia Economic Development Association.
善,以及多国驻华公使与全球百余位世贸中心代表,就全球农业产业升级及贸易 WTCA CEO Mr Scott Ferguson, Mr Quan Shunji, Executive President of China-Asia
流通发展进行深入交流,澳门尼威斯人网站8311股份澳门尼威斯人网站8311总经理唐炜出席本次活 Economic Development Association, Mr Zhang Hongshan, WTCA Global Director and
动,并对峰会表示了肯定:“这次峰会的意义重大,是一次推动地区经济及国际 Chairman of WTCA Agriculture Members Advisory Council as well as foreign ministers
贸易发展的良好机遇。” to China and more than 100 world trade center representatives carried out in-depth
峰会期间,世贸中心成员国形象展、企业商贸合作洽谈会和各项商务交流活动, exchanges on upgrading the global agricultural industry and development of trade
也在国贸大酒店同期举办。世贸中心协会农委会还为 20 家世贸中心成员单位颁发 circulation.
特别贡献奖,以表彰其对国内外农业产业升级及贸易交流的推动作用。峰会上, Mr Tang Wei, China World Trade Center Co., Ltd General Manager, attended the
国贸写字楼租户华鸿基业集团投资建设的哈尔滨世贸中心项目作为代表,与国内 event.
多家世贸中心签订了合作协议。 "The summit is of great significance and is a good opportunity to promote the
development of the regional economy and international trade," he said.
During the summit, business exchange activities, events and exhibitions about WTCA
member countries, business and trade cooperation were also held at the Summit
Wing in Beijing.
The WTCA Agriculture Members Advisory Council presented 20 member units with
special contribution awards in recognition of their promotion of agricultural industry
upgrades and trade exchanges at home and abroad.
At the summit, the World Trade Center Harbin -- developed by Huahong Group,
which is a tenant of China World Offices -- was taken as a representative to sign
cooperation agreements with many world trade centers in China.